Traducción para "сила любви" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Что же касается обстановки в мире и в наших собственных странах, то давайте исходить из силы любви, а не из любви к силе.
Internationally, and in our own countries, let us emphasize the power of love rather than the love of power.
Я твердо верю в живительную силу любви и в то, что иной и лучший мир, к которому все мы стремимся, возможен.
I firmly believe in the revitalizing power of love, and that the different and better world that each and every one of us yearns for is possible.
И наконец, природа и сила любви в качестве антипода ненависти лучше всего были выражены в Библии в главе 13 <<Первого послания к коринфянам>>:
Finally, the nature and power of love as the antidote to hatred is best expressed in the Bible, in I Corinthians, chapter 13:
Во Вселенной нет большей силы, чем сила любви.
There is no greater power in the Universe than the power of love.
Здесь Кэтрин отметила про себя могущественную силу любви.
Here Catherine secretly acknowledged the power of love;
сила любви убеждает его в существовании Бога и бессмертия.
The power of loving that he has in him persuades him that there is a God and an immortality.
Они называли ее предательницей, но я уверен, это сила любви…
Recidivist, traitor, they called her, but I suppose that’s the power of love…’
Аналогичным образом вы открываетесь могущественной силе любви, чтобы влюбиться в жизнь.
And that is exactly how you use the ultimate power of love to fall in love with life.
В этой заключительной главе вы познакомитесь с главным источником силы — всепобеждающей силой любви.
In this the final chapter you will be introduced to the ultimate power – the Power of Love.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test