Traducción para "сила гравитации" a ingles

Сила гравитации

• gravity
• gravity force

Ejemplos de traducción

gravity

Почти. Загадочная сила гравитации
Quite so, the mysterious force of gravity.

О,сила гравитации,вы бессердечная сука.
Ah, gravity, thou art a heartless bitch.

Моё существование определяет сила гравитации.
For me, the force of gravity is a thing that defines my existence.

Этим и объясняется его "дальнодействующая сила" - гравитация.
'It's this immensity that gives the sun its furthest reaching influence... ..gravity.

И сила гравитации здесь наверху не слишком велика:
So the force of gravity up here is not very strong.

Наверное, они научились управлять силами гравитации.
Perhaps they had mastered gravity.

Он заметил, что сила гравитации здесь меньше обычной.
Relatively light gravity here, he noticed.

Он включил гравитационные подошвы, потому что, как и предвидел, сила гравитации тут была ничтожной.
He activated his gravity pads; for, as he had anticipated, gravity in here was so close to null that the pull was imperceptible.

Светлые волосы колдуний поднялись дыбом, словно на них перестала действовать сила гравитации. – Хорошо.
The Sorceresses’pale hair began to drift upward as if gravity had failed. “Good.

Лицо по-прежнему висело перед ним, но сила гравитации странным образом изменилась.
The great face still hung before him, its eyes asleep. But the force of gravity had shifted strangely.

gravity force

Как только здание отклонилось от вертикали начинает действовать сила гравитации по отношению к зданию, увеличивая давление на фундамент.
oncea buildingstrays from the vertical, then gravity forces are also acting against the structure, increasing the stresses at the base of the building, now we're unlikely to see a skyscraper fall like a tree in the forest.