Traducción para "серьезные социальные проблемы" a ingles

Серьезные социальные проблемы

• serious social problems

Ejemplos de traducción

serious social problems

В Дании проституция считается серьезной социальной проблемой.
In Denmark, prostitution is considered a serious social problem.

59. В Норвегии насилие в семье является серьезной социальной проблемой.
Domestic violence is a serious social problem in Norway.

Введение других религий может породить серьезные социальные проблемы.
The introduction of other religions would create serious social problems.

96. Проблема насилия в отношении женщин в семье являлась серьезной социальной проблемой.
96. Domestic violence targeting women was a serious social problem.

53. В ряде стран региона ЭСКЗА нищета все еще является серьезной социальной проблемой.
53. Poverty is still a serious social problem in several countries in the ESCWA region.

Страны с переходной экономикой не всегда могут самостоятельно решать серьезные социальные проблемы.
Countries with economies in transition were not always able to tackle serious social problems on their own.

43. В ряде стран региона ЭСКЗА серьезной социальной проблемой попрежнему остается нищета.
43. Poverty continues to be a serious social problem in several countries in the ESCWA region.

59. Проституция рассматривается как серьезная социальная проблема, связанная с применением наркотиков и экономическими трудностями.
59. Prostitution was viewed as a serious social problem connected to drug use and economic hardship.

Кроме того, он отметил, что преступность является серьезной социальной проблемой и ее размах отчасти объясняется существующей безнаказанностью.
He also said that crime was a serious social problem that was partly fostered by the prevailing impunity.

Это становится самой серьезной социальной проблемой в Великобритании.
'It's becoming the most serious social problem in Britain.'

—трессы и нервное напр€жение в наше врем€ Ч серьезные социальные проблемы во всех част€х √алактики, и нужно сделать так, чтобы нынешн€€ ситуаци€ ни в коем случае не обострилась, дл€ чего сейчас будут заранее обнародованы следующие факты.
'Stress and nervous tension are now serious social problems 'in all parts of the Galaxy, 'and it is in order that this situation 'should not be in any way exacerbated 'that the following facts will now be revealed in advance.