Traducción para "серьезное выражение" a ingles

Серьезное выражение

• serious expression

Ejemplos de traducción

serious expression

Насилие, избиение и другие формы физических насильственных действий в отношении женщин рассматриваются в качестве серьезного выражения отсутствия равенства и равных прав.
Violence, battering and other forms of physical abuse against women were considered to be serious expressions of the lack of equality and imbalance of power.

Он очень любил шутить, но с очень серьезным выражением лица.
He loved to make jokes, but with a serious expression on his face.

Но предположение сэра Уильяма относительно его друга сильно на него подействовало. Его лицо приняло очень серьезное выражение, и он пристально посмотрел на танцевавших неподалеку Бингли и Джейн.
but Sir William’s allusion to his friend seemed to strike him forcibly, and his eyes were directed with a very serious expression towards Bingley and Jane, who were dancing together.

И он ответил с серьезным выражением лица:
he replied with a serious expression.

Лицо Амброзина приобрело очень серьезное выражение.
Ambrosinus took on a serious expression.

Женщины слушали его с серьезным выражением лица.
The women listened with serious expressions on their faces.

Затем он посмотрел на меня с серьезным выражением лица.
Then he looked at me with a serious expression.

- Дон Хуан взглянул на меня с серьезным выражением.
Don Juan looked at me with a serious expression.

Лицо капрала сохраняет самое серьезное выражение.
The Corporal has a very serious expression.

Сара с серьезным выражением лица глядела на меня.
Sara was watching me, a serious expression on her face.