Traducción para "сенсибилизаторов" a ingles

Сенсибилизаторов

• sensitizers

Ejemplos de traducción

sensitizers

Во втором предложении заменить слова "контактный сенсибилизатор" словами "кожный сенсибилизатор".
In the second sentence, replace "contact sensitization" with "skin sensitization".

3.4.2.2.4.3 (прежний номер 3.4.2.2.2.3) В первом предложении заменить слова "контактный сенсибилизатор" словами "кожный сенсибилизатор".
3.4.2.2.4.3 (former 3.4.2.2.2.3) In the first sentence, insert a comma after "met" and replace "contact sensitizer" with "skin sensitizer".

Вещество классифицируется как респираторный сенсибилизатор
A substance is classified as a respiratory sensitizer

Вещество классифицируется как кожный сенсибилизатор
A substance is classified as a skin sensitizer

3.4.2.2.4.4 (прежний номер 3.4.2.2.3) В первом абзаце заменить слова "контактные сенсибилизаторы" словами "кожные сенсибилизаторы" (в двух случаях).
3.4.2.2.4.4 (former 3.4.2.2.3) In the first paragraph replace "contact sensitizers" with "skin sensitizers" (twice).

3.4.2.1.1.2 В тех случаях, когда имеется достаточный объем данных и требования компетентной организации, более точная оценка согласно 3.4.2.1.1.3 допускает отнесение респираторных сенсибилизаторов к подклассу 1А - сильные сенсибилизаторы или к подклассу 1В - другие респираторные сенсибилизаторы.
3.4.2.1.1.2 Where data are sufficient and where required by a competent authority, a refined evaluation according to 3.4.2.1.1.3 allows the allocation of respiratory sensitizers into sub-category 1A, strong sensitizers, or sub-category 1B for other respiratory sensitizers.

3.4.2.2.1.2 В тех случаях, когда имеется недостаточно данных и когда это требуется компетентной организацией, более точная оценка в соответствии с положениями 3.4.2.2.1.3 допускает отнесение кожных сенсибилизаторов к подклассу 1А - сильные сенсибилизаторы или подклассу 1В - другие кожные сенсибилизаторы.
3.4.2.2.1.2 Where data are sufficient and where required by a competent authority, a refined evaluation according to 3.4.2.2.1.3 allows the allocation of skin sensitizers into sub-category 1A, strong sensitizers, or sub-category 1B for other skin sensitizers.

Он не является кожным аллергеном/сенсибилизатором (E.C., 2005).
It is not classified as a contact skin allergen/sensitizer (E.C., 2005).

– Вот у меня кое-что специально для вас, – продолжал Акади. – Вот это, – он вручил Марче небольшой пузырек, – сенсибилизаторы.
Akadie continued. “I have certain articles for you. These —” he handed Marucha a small flask “— are sensitizers;