Traducción para "сельскохозяйственный кооператив" a ingles

Сельскохозяйственный кооператив

• agricultural cooperative

Ejemplos de traducción

agricultural cooperative

Когда в конце 1989 года сельскохозяйственный кооператив прекратил свою деятельность, указанные семьи рома потеряли работу.
When, at the end of 1989, the agricultural cooperative ceased operations the Romany families lost their jobs.

В Замбии, к примеру, сельскохозяйственный кооператив "Апекс" выступает агентом государственной страховой компании, занимающейся страхованием сельскохозяйственных производителей.
In Zambia, for example, the Apex Agricultural Cooperative is an agent of the public insurer which is operating the agricultural insurance scheme.

2.1 Автор сообщает, что в 1981 году семь семей рома из деревень Ровне и Збудске Дылхе в Словацкой Республике, приехали работать в сельскохозяйственный кооператив, расположенный в муниципалитете Красный Брод.
2.1 The author reports that in 1981 seven Romany families from the villages of Rovne and Zbudske Dlhe, Slovak Republic, came to work in an agricultural cooperative located in the municipality of Krasny Brod.

Было создано три учреждения: сельскохозяйственный кооператив, кредитный союз и неправительственная организация "Дова энтерпрайз зон эссошиэшн" ("Ассоциация предпринимательской зоны Довы"), целью которой является обеспечение дальнейшего функционирования предпринимательских зон и их расширение.
Three institutions were established: an agricultural cooperative, a credit union and a non-governmental organization, the Dowa Enterprise Zone Association, which was formed to continue and expand the enterprise zones.

Сотрудничество можно поощрять и развивать по линии ЮгЮг, примером чему служит кооперативное партнерство между молочными кооперативами в Индии и Объединенной Республике Танзания, и по линии Север-Юг, примером чему служит сельскохозяйственный кооператив Соединенных Штатов Америки <<Лэнд О'Лейкс>>, который оказывает поддержку кооперативам в Уганде.
Cooperation can be encouraged and developed across South-South lines -- as in the case of the cooperative partnership between dairy cooperatives in India and the United Republic of Tanzania, and across North-South lines -- as in the case of the United States agricultural cooperative, Land O'Lakes, which supports cooperatives in Uganda.

Примеры успешных местных продовольственных предприятий включают в себя Сельскохозяйственный кооператив с ограниченной ответственностью <<Панчаканья>> (женский кооператив по выращиванию органических фруктов и овощей в Непале) и женский кооператив <<Ajddigue Women's Argan Cooperative>> в Марокко, помогающий женщинам в Марокко добывать и продавать по разумным ценам масло из местного дерева арган для косметических компаний из разных стран мира (Wallace Center, 2010).
Examples of successful community food enterprises include Panchakanya Agriculture Cooperative Limited, a women's organic fruit and vegetable cooperative in Nepal, and Ajddigue Women's Argan Cooperative in Morocco, which helps women in Morocco to extract and sell oil from native argan trees to cosmetic companies worldwide at fair trade prices (Wallace Center, 2010).