Traducción para "сделать все" a ingles

Сделать все

• to do everything
• do everything

Ejemplos de traducción

to do everything

Однако она не может -- да и не должна -- пытаться сделать все.
But it cannot -- and should not -- try to do everything.

Должен сделать все возможное.
You have to do everything you can.

Я сделаю все возможное.
I'm going to do everything that I can.

Мы сделали все, что смогли.
We tried to do everything we could.

Мы сделаем все, что сможем
We're going to do everything we can

- Я сделаю все, что смогу.
- I'm going to do everything I can.

Они пытаются сделать все за меня.
They want to do everything for me.

do everything

Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы поддержать его.
We will do everything we can to him.

Мы должны сделать все возможное для того, чтобы оправдать эти ожидания.
We must do everything that is possible to meet that expectation.

Я сделаю все возможнее для поддержки этих усилий.>>
I will do everything in my power to support these efforts.

Мы должны сделать все для того, чтобы обеспечить финансирование этого плана.
We must do everything to ensure that the plan is funded.

Мы сделаем все для возвращения их в республику", - заявил первый заместитель Председателя Верховного Совета страны.
We will do everything necessary for their return to Tajikistan.

Она сделает все возможное для того, чтобы содействовать конкретизации этих новых идей.
They would do everything they could to help realize them.

Мы сделаем все возможное...
We will do everything possible...

Мы сделали все правильно?
Did we do everything right?

— Вы сделали все, что написано в третьем пункте, Поттер?
“Did you do everything on the third line, Potter?”

Полковник Форстер, я уверен, сделает все от него зависящее, чтобы выполнить нашу просьбу.
Colonel Forster will, I dare say, do everything in his power to satisfy us on this head.

Я сделаю все, что нужно.
I'll do everything necessary.

Я сделаю все, что захочешь.
I will do everything you ask.