Traducción para "свободно ходить" a ingles

Свободно ходить

• walk freely

Ejemplos de traducción

walk freely

Мы внесли некоторые изменения в ваш костюм чтобы позволить вам свободно ходить.
We've made some modifications to your suit to allow you to walk freely.

Как только уздечка оказалась на кобыле, лошади успокоились и доверчиво позволили Гуи и мне свободно ходить среди них.
As soon as the halter was on the mare, they settled down and trustingly allowed Hui and me to walk freely amongst them.

Под ее защитной маскировкой темный эльф свободно ходил среди других рас, без всякой травли.
Under its protective camouflage, the dark elf had walked freely, without persecution, among the other races.

– Не знаю, – признался дроу. – Мне нравится, что теперь я могу свободно ходить почти везде, где хочу, и не опасаться преследования.
"I do not know," Drizzt admitted. "I like that I can walk freely now in most places without persecution."

Пристегнутый к лацкану пиджака беспроводной микрофон позволял ему свободно ходить по платформе и не читать с листка. — Я могу называть вас друзьями?
He had a wireless lavalier microphone clipped to his lapel and walked freely, not reading from a printed speech.

Речь о том, хотим ли мы вообще свободно ходить по своему родному аббатству и собирать свои собственные фрукты в собственном саду или даже просто спокойно сидеть на стенах и любоваться закатом над Рэдволлом.
Thaf s if we ever want to walk freely around our own Abbey and pick our own fruit from our own orchard, or even just sit on the walls in peace and watch the sunrise over Redwall.