Traducción para "самый ранний" a ingles

Самый ранний

• the earliest

Ejemplos de traducción

the earliest

Мечеть Куббат ас-Сахра -- самая ранняя из сохранившихся мусульманских построек, в то время как надписи внутри нее являются самыми ранними датированными фрагментами Корана.
The Dome is the earliest surviving Muslim building, while the inscriptions inside it are our earliest dated fragments of the Koran.

:: дискриминации, начинающейся на самых ранних этапах их жизни;
:: Discrimination from the earliest stages of their lives

Самые ранние изменения касались расширения его членского состава.
The earliest changes focused on expanding membership.

самой ранней из известных работ
the earliest-known piece

Самое раннее, через шесть месяцев.
Six months, at the earliest.

хорошо, самое раннее когда получится?
yes, what'd you have at the earliest?

Попробуй воскресить самые ранние воспоминания.
What is the earliest thing you can remember?

В конце следующей недели. Это самое раннее.
End of next week at the earliest.

Должно быть, одна из самых ранних моделей.
Must be one of the earliest models ever.

Ну, к сожалению, это самое раннее время.
Well, unfortunately, that's the earliest he'll be available.

Даже самые рание умники не приходят раньше 5.
Even the earliest geeks don't get is till 5.

Самые ранние попытки теоретического описания и объяснения Вселенной включали идею о том, что ход событий и природных явлений направляют духи, наделенные человеческими эмоциями и действующие по-человечески непредсказуемо.
The earliest theoretical attempts to describe and explain the universe involved the idea that events and natural phenomena were controlled by spirits with human emotions who acted in a very humanlike and unpredictable manner.

– Думаю, один из самых ранних.
One of the earliest, I suppose.

— Это самый ранний симптом.
"That's the earliest symptom.