Traducción para "самые важные места" a ingles

Самые важные места

• the most important places

Ejemplos de traducción

the most important places

Те, которые не нашли себе места в обществе, занимали самое важное место в сердцах и умах людей.
Those who had no place in society held the most important place in people's hearts and spirits.

А потом соберемся на встречу в одном из самых важных мест в стране.
And then we will rendezvous at one of the most important places in the entire country.

Вот оно, самое важное место на земле.
There it was, the most important place on earth.

Мы встречаемся в одном из самых важных мест во всей стране.
We shall meet at one of the most important places in the entire country.

Но сейчас ты должен фокусировать свое внимание на всем, что находится на этом холме, потому что это самое важное место в твоей жизни.
But now you must focus your attention on everything that exists on this hilltop, because this is the most important place of your life.

— Нет, — ответил Деккер, осознав вдруг, что только что принял решение, и задумался, какие привести ему причины. — Станции Co-Марс — самое важное место.
"No," Dekker said, realizing that he had just made a decision, then impelled to supply reasons for it. "Co-Mars is the most important place.

О самом важном месте на юго-востоке Соединенных Штатов кричат с сотен крыш ветшающих амбаров по всем Джорджии и Теннесси, вплоть до самого Кентукки.
The most important place in the southeastern United States is advertised on hundreds of aging barn roofs across Georgia and Tennessee and up into Kentucky.

Ему казалось, что его тело превратилось в огромный пузырь или, точнее, во множество пузырей, больших и малых, причем все они старались лопнуть, все давили друг на друга, и Билли чувствовал, что некоторые из них давят сильнее, а некоторые — слабее, и те, что слабее, находились в самых важных местах внутри его тела.
His whole body felt like a balloon, or more properly a collection of them, large and small, all trying to explode, all pressing on others, and he could feel that some were stronger and some weaker than others, and the weaker ones were those at the most important places inside him.