Traducción para "с шери" a ingles

С шери

• with sheri
• sheri

Ejemplos de traducción

with sheri

Г-жа Шери Розенау, ВТО
Ms. Sheri Rosenow, WTO

г-н Лалчанд К. Шери (Сингапур)
Mr. Lalchand K. Sheri (Singapore)

Делегат на сессиях Конференции государств - участников КПК ООН и Межправительственной рабочей группы открытого состава по обзору хода осуществления КПК ООН; участие в процессе коллегиального обзора хода осуществления Конвенции ОЭСР о борьбе с подкупом; судебный делопроизводитель в канцелярии юрисконсульта Министерства иностранных дел; младший преподаватель-научный сотрудник Института права им. Шери Мишпата
Delegate to the sessions of the CoSP to the UNCAC and the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the Implementation of the UNCAC; participated in the peer review monitoring process of the OECD Anti-Bribery Convention; Law Clerk in the Office of the Legal Adviser in the Ministry of Foreign Affairs; Teaching and Research Assistant at the Sheri Mishpat College of Law

66. В ходе своего визита Специальный представитель встретился с государственным секретарем по делам Северной Ирландии Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Питером Мэнделсоном; председательствующим в Североирландской ассамблее лордом Олдердайсом; лордом-мэром Белфаста Олдерманом Сэмми Уилсоном; министром образования Северной Ирландии Мартином Макгиннесом; министрами Денисом Хоги и Дермотом Незбитом из канцелярий первого министра и заместителя первого министра; Комиссаром по делам потерпевших сэром Кеннетом Брумфилдом; Мэри Смит, Проект исследования по вопросу об издержках, связанных с волнениями, и представителем организации <<Воздействие общинного конфликта на детей>> Шери Чеймберлейн, директором организации <<Спасение детей/Северная Ирландия>> Майком Эронсоном, генеральным директором организации <<Спасение детей/Соединенное Королевство>>.
66. During his visit, the Special Representative had meetings with the Secretary of State for Northern Ireland of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Peter Mandelson; the Presiding Officer of the Northern Ireland Assembly, Lord Alderdice; the Lord Mayor of Belfast, Alderman Sammy Wilson; the Minister of Education for Northern Ireland, Martin McGuinness; Ministers Denis Haughey and Dermot Nesbitt from the offices of the First Minister and the Deputy First Minister; and the Victims Commissioner, Sir Kenneth Bloomfield; Marie Smyth, of the Cost of the Troubles Study Project and representative of Community Conflict Impact on Children; Sheri Chamberlein, Director of Save the Children/Northern Ireland; and Mike Aaronson, Director-General of Save the Children/UK.

Мэтт снова с Шери.
Matt's back together with Sheri.

Оказывается, он расстался с Шери.
Turns out he broke up with Sheri.

Ее звали Шери Лоффат.
Her name was Sheri Loffat.

Шери смотрела на меня через узкую дверь.
Sheri was peering in at me through the narrow doorway.

– Шери, девочка моя, у тебя ушки заложило?
Sheri, girl, you got a wax deposit in your ear?

Но по отношению к Шери Лоффат она могла бы сделать исключение.
But she might have made an exception for Sheri Loffat.

– С Сиянием? – Мне становилось трудно следовать за Шери, но тут я застыл.
"Glare?" I was having trouble keeping up with Sheri, but that stopped me cold.

Судя по выражению Шери, она тоже так не считала, но я воспользовался предлогом.
By the look on her face Sheri didn't think so either, but I was glad of the excuse.

Именно так была одета Шери, когда в первый раз оказалась в моей постели.
It was exactly what Sheri had been wearing the first time she came into my bed.

и хотя я сказал: – До скорого свидания, – целуя Шери на прощание, на самом деле я так не думал.
and, although I said, "See you soon," when I kissed Sheri good-bye, I didn't mean it.

Должен признаться, что я рад был снова увидеть Шери, но рад был и тому. Что Эсси пропускает стаканчик со своим старым приятелем-пьяницей.
I have to confess that, glad as I was to see Sheri again, I was also glad that Essie was busy hoisting a few with her old drinking buddy just then.

Но Шери продолжала: – Конечно, я понимаю, что сейчас ты вращаешься в высоких кругах. Я знаю, что ты знаком с Оди Уолтерсом. И, наверно, близок с Сиянием и всеми остальными...
But Sheri was going right on: "Of course, I guess you move in pretty high society these days. I know you knew Audee Walthers. And I guess you're tight with Glare and all those others—"

sheri

Слушай, Сью, я не поведу тебя на танцы, потому что мы с Шери снова вместе.
Listen, Sue, I can't take you to the dance 'cause Sheri and I got back together.