Traducción para "рыбья чешуя" a ingles

Рыбья чешуя

• fish scales

Ejemplos de traducción

fish scales

Это рыбья чешуя, которую Стив обнаружил в ране.
This is fish scales that Steve found around the gunshot wound.

Та рыбья чешуя, что вы принести была внутри огнестрельного ранения?
Those fish scales you brought back that were inside the gunshot wound?

Оно было похоже на человека с рыбьей чешуей и огромными жабьими глазами.
It looked like a human with fish scales and huge toad-like eyes.

почувствуешь вместе с запахом ладана запах болотного ила, гниющей рыбьей чешуи, грязи,
apart from the fragrance of incense, one will detect the smell of muddy loam, rotting fish scales, mud,

Ну, у воды в легких Брэнды низкий уровень минерализации, плюс СО2 в виде анионов бикарбоната, рыбья чешуя и ржавчина.
Well, the water in Brenda's lungs showed low levels of salinity plus CO2 as bicarbonate anion, fish scales, and rust.

Он обсыпан перхотью, как рыбьей чешуей.
His dandruff falls like fish scales.

— сказал он. — Этот остров покрыт рыбьей чешуей.
he said. “The island’s covered with fish scales.

Зрачки ее сверкают, словно рыбья чешуя.
Her eyes shimmer like fish scales.

Нижняя часть тела – золотистая рыбья чешуя.
Lower body golden fish scales blending at waist.

Покров взлетел вверх парусом, сотканным из рыбьей чешуи.
The cover flew upward with a sail woven from fish scales.

Речной поток, медно-бурый, рыбьей чешуей блестит под солнцем.
A stream or river, coppery brown, flashes fish scales of sun.

Она была в плаще, блестящем, как рыбья чешуя. На плече – сумка, как у почтальона.
Wearing a long fish-scale coat. She had a mail-pouch purse.

Между двумя клетками скамья, вымазанная кровью и рыбьей чешуей.
In the area between the two cages was a bench cross-hatched with blood and fish scales.

Приблизившись, он увидел, что это собирает хворост девушка в платье из рыбьей чешуи;
Coming closer he saw it was a girl gathering brushwood, in a dress made of fish-scales;

Из этого яйца вылупилась змея, которая переселилась в море, где обросла рыбьей чешуей.
A snake was hatched from the regurgitated egg and slithered into the sea where it grew fish scales.