Traducción para "ручная кладь" a ingles

Ручная кладь

sustantivo

• carryon

Ejemplos de traducción

carryon sustantivo

Правительство сообщило, что пассажиры Шмидт, Бару, Сайкина, Ривкин и Ривкина отказались предъявить имеющуюся при них ручную кладь и личные вещи для досмотра, как это предусмотрено в приказе Минтранса России от 21 ноября 1995 года № 102 "Руководство по производству досмотра пассажиров и членов экипажей гражданских воздушных судов".
According to the Government, passengers Shmidt, Baru, Saykina, Rivkin and Rivkina refused to present their personal items and carryon luggage for inspection as provided for by Order No. 102 of 21 November 1995 on guidelines for inspecting passengers and crew members on civilian aircraft.

И ваша ручная кладь уложена
And your carryon luggage is stowed

Лицо его лоснилось от пота. Посмотрев на меня, он скривил губы, не скрывая своих истинных чувств. – Два чемодана – и все? – Еще ручная кладь твоей матери, – сказал Ральф. – Мы готовы.
His face shone with perspiration. He glanced at me, twisting his mouth to demonstrate his exasperation, and said, "Those two the only bags?" "That and your mother's carryon," Ralph said.