Traducción para "родригез" a ingles

Родригез

• rodriguez

Ejemplos de traducción

rodriguez

Г-н Валенсия Родригез (Эквадор) (говорит по-испански): Вопрос, который мы сегодня рассматриваем, детально обсуждался членами Движения неприсоединения, к которым принадлежит и Эквадор.
Mr. Valencia Rodriguez (Ecuador) (interpretation from Spanish): The question now before us has been thoroughly discussed by the Movement of Non-Aligned Countries, of which Ecuador is a member.

Г-жа Велхо Родригез (Мозамбик), поздравив Генерального директора с переизбранием на следующий срок, говорит, что наименее развитые страны, такие как ее, столкнулись с казалось бы нерешаемыми проблемами в своем стремлении обеспечить национальное развитие.
Ms. Velho Rodriguez (Mozambique), having congratulated the Director-General on his reappointment for a further term, said that LDCs like her own encountered seemingly insurmountable challenges as they strove to bring about national development.

Итак, Гектор Родригез.
So Hector Rodriguez.

- Сьюзи Родригез-Джонс.
- Suzy Rodriguez-Jones.

- Ладно, мистер Родригез...
- Okay, Mr. Rodriguez...

Офицер Родригез, да?
Officer Rodriguez, right?

Это Андрес Родригез.
This is Andres Rodriguez.

Да, вдова Родригез.
That's right, Widow Rodriguez.

Кто это Наркизо Родригез?
Who's Narciso Rodriguez?

Парня зовут Родригез,
"This guy's name is Rodriguez,

(Родригез) Так хорошо?
(Rodriguez) Is this all right?

Сьюзен Родригез сошла с ума.
Susan Rodriguez lost her mind.

Серджио Родригез, молодой хулиган, панк.
Sergio Rodriguez, boy punk.

— Родригез, — рявкнул Мартин напряженным голосом.
“Rodriguez,” Martin barked, his voice tense.

Серджио Родригез восседал в кожаном кресле.
Sergio Rodriguez sat in splendor on the other side.

Крис Родригез бежал от летающей колесницы.
Chris Rodriguez ran over from the flying chariot.

А Фабиано бегает в «шестерках» у Серджио Родригеза и нажаловался ему.
And he sort of hangs on Sergio Rodriguez’s coattails.

– Сьюзен Родригез, – сказал Морган. – Твоя любовница, вампирша.
"Susan Rodriguez," Morgan said. "Your lover, the vampire."

— Моя ученица, Молли Карпентер, — представил я. — Кузнечик, это Сьюзен Родригез.
“My apprentice, Molly Carpenter,” I said. “Grasshopper, this is Susan Rodriguez.

– Серджио Родригеза, пожалуйста, – сказала я. – Это Ви. Ай. Варшавски. Серджио меня знает.
“Sergio Rodriguez, please.” “Who are you?” “This is V. Warshawski. Sergio knows me.”

Сняв телефонную трубку, я услышал голос Сьюзен Родригез: — Они забрали нашу дочь.
I answered the phone, and Susan Rodriguez said, “They’ve taken our daughter.”