Traducción para "реквизировать земли" a ingles

Реквизировать земли

• requisition land
• requisitioned land

Ejemplos de traducción

requisition land

В нем четко прописываются и защищаются такие права, как право частной собственности, право пользования приусадебным участком, право собственников на раздел общей площади здания и право возделывать земельный надел по договору и подробнее уточняется компенсация за реквизированную землю с учетом соблюдения законных прав и интересов лиц, подвергшихся реквизиции, и крестьян.
It makes clear and protects such rights as the right of private ownership, the right to use house sites, the right of owners to partitioned ownership of building areas, and the right to contracted management of land, and delineates in more detail the compensation for requisitioned land, paying attention to the protection of the legitimate rights and interests of requisitionees and farmers.