Traducción para "реджо-ди-калабрия" a ingles

Реджо-ди-калабрия

• reggio calabria

Ejemplos de traducción

reggio calabria

215. Также было профинансировано завершение строительства новой тюрьмы в Реджо-ди-Калабрия.
215. The completion of the new prison of Reggio Calabria has also been financed.

Она прошла в Реджи-ди-Калабрия, и в ней активно участвовали многие национальные координационные центры северосредиземноморских стран - Сторон Конвенции.
This was held in Reggio Calabria and many national focal points of NM country Parties actively participated.

В рамках этого проекта было проведено первое совещание группы экспертов в Реджо-ди-Калабрия, Италия, 2-4 апреля 2014 года.
Under the project, a first expert group meeting was held in Reggio Calabria, Italy, from 2 to 4 April 2014.

342. Другой проект, о котором следует упомянуть, называется "Жизнь в мультикультурном обществе" и был представлен отделением Опера Номади в провинции Реджо-ди-Калабрия.
342. Another project, to be mentioned, is entitled "The inter-cultural living" which was introduced by the Opera Nomadi Branch, based in Reggio Calabria.

122. Осуществление проекта Workmed коммуны Реджо-ди-Калабрия (2 февраля 2004 года - 30 июня 2004 года) позволило охватить стажировкой 500 человек, по результатам которой 360 человек получили работу в соответствии с различными видами трудового договора, и получить стабильную работу 97 работникам, включая 85 социально полезных работников, одного общественно полезного работника и 11 работников, подпавших под положения статьи 7 муниципалитета Реджо-ди-Калабрия.
122. Workmed Reggio Calabria - Common of Reggio Calabria (February 2nd, 2004-June 30th, 2004) - The project allowed the creation of 500 traineeships, as a result of which 360 trainees were employed under different types of contract, and the stabilization of 97 workers, including 85 LSU, a LPU and 11 workers determined by Article 7 of the Municipality of Reggio Calabria.

84. К настоящему времени должности уполномоченных по правам лишенных свободы лиц созданы в администрации следующих учреждений: (муниципалитеты) Рим, Флоренция, Болонья, Турин, Пиза, Реджо-ди-Калабрия, Брешия, Нуоро, Милан; (регионы) Лацио, Сицилия, Ломбардия, Кампанья, Апулия, Венето.
84. To date, the Guarantors of the rights of the detainees have been set up at the administration offices within the following Institutions: (Municipalities) Rome, Florence, Bologna, Turin, Pisa, Reggio Calabria, Brescia, Nuoro, Milan; (Regions) Latium, Sicily, Lombardy, Campania, Apulia, Veneto.

Данный проект был начат в Италии в 1998 году и финансировался из средств ЕС; на первом этапе в нем участвовали Министерство по проблемам равноправия, Министерство инфраструктуры и транспорта, Европейская комиссия и 8 муниципальных администраций Италии: Венеции, Рима, Неаполя, Лечче, Фоджи, Реджо-ди-Калабрии, Палермо и Катании.
The project was launched in 1998 and financed by EC funds; in its first stage, it teamed up the efforts of the Ministry for Equal Opportunities, the Ministry of Infrastructures and Transportations, the European Commission and eight Italian municipal administrations: Venice, Rome, Naples, Foggia, Lecce, Reggio Calabria, Palermo and Catania.

Их связной в Реджо-ди-Калабрия - француз.
Their contact in Reggio Calabria is French.

Это уже происходит на рынке в Реджо-ди-Калабрия.
That's why we're going to Reggio Calabria.

Жан-Рене предложил нам поехать с ними в Реджо-ди-Калабрия.
Jean-René asked me to go to Reggio Calabria.