Traducción para "растворитель для краски" a ingles

Растворитель для краски

• paint thinner
• paint solvent

Ejemplos de traducción

paint thinner

Жидкость для снятия лака, растворитель для краски.
Nail polish remover, paint thinner.

Смесь морфина,кодеина, бензина и растворителя для краски.
Mix of morphine, codeine, gasoline and paint thinner.

Может быть, отравление растворителем для краски вызвало аллергическую реакцию.
Maybe the paint thinner set off an allergic reaction.

Желательно такую, где есть растворитель для краски и какие-нибудь тряпки.
Preferably one with some paint thinner and some rags?

А потом смешал с растворителем для краски и удобрением, которые прихватил в тюремном дворе, - и смастерил бомбу из аммиачной селитры.
Which he then cocktailed with paint thinner and fertilizer that he picked up from the prison yard to make an ANFO bomb.

Знаешь такую смесь, «Мэджик микс», растворитель для краски – древесный спирт, ацетон, тунговое масло?
We used this stuff called Magic Mixture—paint thinner, wood alcohol, acetone, tung oil.