Traducción para "рассматривается как этап" a ingles

Рассматривается как этап

• regarded as a stage
• considered as a stage

Ejemplos de traducción

regarded as a stage

Воспитание и элементы обучения в детских садах считаются общим обучением, но не рассматриваются как этап образования.
Although kindergarten education is regarded as public education, it is not regarded as a stage of education.

30. Нынешнее положение в области прав человека можно рассматривать как этап обобщения и завершения проделанной ранее работы, при этом соответствующий учебный предмет преподается с учетом человеческих ценностей в целом.
30. The current situation of human rights education may be regarded as a stage in which the work accomplished in previous stages is being rounded off and completed, with the subject being taught in accordance with human values in general.

37. Нынешнее состояние образования в области прав человека можно рассматривать как этап, когда подводятся итоги и завершается работа, проделанная на предыдущих этапах; когда учебный предмет преподается с учетом основных человеческих ценностей.
37. The present situation of human rights education may be regarded as a stage in which the work accomplished in previous stages is being rounded off and completed, with the subject being taught in accordance with human values in general.

considered as a stage

Рабочая группа будет дополнять усилия существующих органов и рассматривать различные этапы функционирования производственносбытовой сети по электронным и электротехническим товарам с учетом особых обстоятельств развивающихся стран и стран с переходной экономикой, включая малые островные развивающиеся государства.
The working group would complement efforts by existing bodies and would consider the various stages of the electrical and electronic goods supply chain, taking into account the special circumstances of developing countries and countries with economies in transition, including small island developing States.