Traducción para "раковая опухоль" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Вчера Верховный лидер Ирана аятолла Сейед Али Хаменеи публично заявил, что <<сионизм представляет собой угрозу для всего человечества>> и что Израиль -- <<это раковая опухоль ... в сердце мусульманского мира>>.
Yesterday, Iran's Supreme Leader, Ayatollah Seyed Ali Khamenei, publicly stated that "Zionism is a danger for entire humanity" and that Israel "is a cancerous tumor ... in [the] heart of [the] Muslim world".
В течение лишь нескольких дней Верховный лидер Ирана назвал Израиль <<раковой опухолью в самом центре Ближнего Востока>> его президент призвал <<все человеческие сообщества стереть [Израиль] с лица Земли>> а глава его Воздушно-космических сил пригрозил <<стереть [Израиль] с карты>>.
Over the course of just a few days, Iran's Supreme Leader called Israel a "cancerous tumor in the heart of the Middle East"; its President called on "all human communities to wipe out [Israel] from the forehead of humanity"; and the head of its Aero-Space Forces threatened to "wipe [Israel] out of the map".
Раковая опухоль все ещё присутствует в правой доле.
Cancerous tumor still present on the right lobe.
Мы направляем энергию солнечной короны на раковые опухоли.
We channel the solar corona to target cancerous tumors.
Итак, это твоя раковая опухоль груди, а это катетер, через который ты принимаешь Циклофосфамид внутривенно...
So there's your breast cancer tumor, and the portacath, through which you take cyclophosphamate intravenously...
Он вводит особые суицидные гены... в клетки раковой опухоли, а затем назначает инъекции антираковых препаратов.
He injects what he calls suicide genes into cancerous tumor cells. Then an inactive form of a toxic drug is administered...
Одна женщина в Атланте утверждает, что ее собака Генри Флойд лапой указала на раковую опухоль, что спасло ей жизнь.
An Atlanta woman credits her dog Floyd Henry for pawing a cancerous tumor which saved her life.
Исследования на грызунах свидетельствуют об учащении возникновения связанных с увеличением доз аденом и раковых опухолей в печени, щитовидной железе и почках.
Rodent studies showed dose-related increases in adenomas and carcinomas in the liver, thyroid, and kidney.
После вдыхания волокон хризотила у многих видов животных наблюдался фиброз, а у крыс - раковые опухоли бронхов и плевры.
Fibrosis in many animal species and bronchial and pleural carcinomas in the rat, have been observed following inhalation of chrysotile.
В 1,08 процента случаях (643 женщины) были выявлены злокачественные новообразования, а у 25 женщин была обнаружена раковая опухоль на начальной стадии развития.
In 1.08% (643 women) a malignant deviation was found, and an invasive carcinoma was found among 25 women.
А дальше пустота. Во всех направлениях простирается радиоактивная пустыня, где счетчик Гейгера буквально захлебывается от треска, где не может выжить ни одно живое существо, кроме тошнотворно омерзительных тварей, более всего напоминающих гигантские раковые опухоли.
Beyond that in all directions, naught but reeking contaminated wildlands with astronomical Geiger counts, where nothing could live beside stomach-turning things resembling ambulatory carcinomas, animal and human stock mutated beyond all hope of recognition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test