Traducción para "района и уровни" a ingles

Района и уровни

• district and levels

Ejemplos de traducción

district and levels

В настоящее время на провинциальном уровне созданы 30 комитетов действий и на районном/муниципальном уровне -- 150 комитетов действий.
Currently, 30 Action Committees have been established at the provincial level, and 150 Action Committees at the district/municipality level.

:: МОТ провела шесть информационно-просветительских мероприятий, посвященных проблеме принудительного труда и вербовки детей, для представителей местных органов власти на районном/городском уровне, а также неофициальные встречи на уровне деревень, организованные в ходе поездок по стране.
:: ILO has undertaken six awareness-raising activities on forced labour and child recruitment with the local authorities at the district/township level, as well as in informal village level meetings.

7. Для этой программной области характерны четыре общие тенденции: i) повышение внимания к инвестициям в социальный и экологический секторы; ii) концентрация на усилиях в области здравоохранения на районном/местном уровне; iii) усиление поддержки в интересах расширения участия общин; iv) реформы в секторе здравоохранения.
7. Four general trends are observed in this programme area: (i) increasing emphasis on investments in the social and environmental sectors; (ii) increasing focus on district/local-level health system efforts; (iii) greater support for community participation; and (iv) reform efforts in the health sector.

Путем реализации проекта включения гендерной составляющей в качественные услуги по планированию семьи и разработки пособия по диагностике для целей обеспечения гендерного равенства в рамках оказания качественных услуг по планированию семьи на районном/уездном уровне предпринимаются первоначальные шаги по включению гендерных вопросов в процесс оказания качественных услуг по планированию семьи.
Through the implementation of the Project on Introducing Gender perspective in Quality Family Planning Services and the development of the Diagnosis Toolkit for Gender Equality in Quality Family Planning Services at the District/County levels in China, tentative efforts have been made to mainstream the gender perspective into quality family planning services.