Traducción para "равная площадь" a ingles

Равная площадь

• equal area

Ejemplos de traducción

equal area

b) отношение периметра района к периметру окружности равной площади (Niemy et al., 1990), также называемой "индекс формы":
(b) Ratio of the perimeter of the district to the perimeter of the circle with an equal area (Niemy et al., 1990), also called `shape index':

Реализация этого варианта потребует равной площади арендуемых помещений за пределами комплекса, чтобы разместить службы, которые придется перевести из занимаемых помещений в результате перемещения служб зданий Библиотеки и Южной пристройки.
This option would require an equal area of off-site rental space, to accommodate the functions displaced by the functions of the Library and South Annex Buildings.

43. В целях переписи картограмма населения определяется как система пространственной привязки населения в форме сетки с фиксированным и недвусмысленно определенным расположением квадратов сетки равной площади.
43. For census purposes, a population grid is defined as a geo-referencing framework for population in the form of a grid net with fixed and unambiguously defined locations of equal-area grid cells.

с) временно перевести все службы в другие здания на территории комплекса при равной площади арендуемых помещений за пределами комплекса, чтобы разместить службы, которые придется перевести из занимаемых помещений в результате перемещения служб обоих зданий (временное здание на Северной лужайке будет снесено) (капитальные расходы -- 120 млн. долл. США и ежегодные оперативные расходы -- 10 млн. долл. США).
(c) Relocate all functions temporarily to other buildings on site, with an equal area of off-site rental space to accommodate the functions displaced by the functions of the two buildings (the temporary North Lawn Building would have been demolished) (capital cost of $120 million, and annual operating cost of $10 million).