Traducción para "работы компании" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Тем не менее попрежнему сохраняются серьезные проблемы, несмотря на заявленную приверженность премьер-министров образований государства разблокировать работу компании.
However, substantial problems remain, despite the entity Prime Ministers' expressed commitments to unblock the company's work.
В этой связи предстоит провести следующие изыскания, предусмотренные также в плане работы компаний, насколько это позволит сделать их техническая осуществимость:
In this context, the following research needs to be carried out - it is, in fact, envisaged in the companies' work plan - insofar as technically viable:
21. Согласно результатам проведенной Отделом управления инвестициями внутренней оценки работы компаний А и В Отдел не удовлетворен частью оказываемых ими услуг.
21. According to the Investment Management Division's internal evaluation results of Company A and Company B in 2012, the Division was not satisfied with parts of their services.
Первая подгруппа встретилась с генеральным директором и техническими специалистами и задала им вопросы относительно работы компании.
The former sub-group met with the general manager and technicians and asked about the company's operations.
Управляет НИОК совет директоров, который проводит в жизнь утвержденную ассамблеей стратегию и решения и управляет работой компании.
It is administered by a board of directors, which implements the assembly's policies and decisions and provides guidelines for the operations of the company.
Поэтому он хотел улучшить работу компании и своё положение в ней.
So he wanted to make the company bigger -- and himself as well.
Действия, которые могли осложнить работу компании или создать угрозу её существованию?
You never did anything to embarrass the company or even seriously jeopardize it?
- Совет не участвует в каждодневной работе компании. - Куки хочет Тиану и будет за неё биться.
Well, the board is not involved in the day to day of the company, Hakeem.
Автоответчик официальным тоном сообщил ему время работы компании и прочее.
An official-sounding recording answered, giving the business hours for the company and so on.
– Леди Макаллистер, люди, которых я представляю, не хотят менять работу компании.
Lady Macallister, the people I represent do not want to change the company.
В таком случае лицо, пожелавшее создать компанию, становится просто седьмым держателем акций, хотя благодаря их количеству он, по сути дела, контролирует работу компании.
In this manner the person wishing to establish the company is merely the seventh shareholder, although by virtue of his greater number of shares he controls the company.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test