Traducción para "пять сантиметров" a ingles

Пять сантиметров

• five centimeters

Ejemplos de traducción

five centimeters

2. МОПП/ПТрМ является обнаруживаемой, если по установке она обеспечивает ответный сигнал, эквивалентный сигналу от восьми или более граммов железа в виде сплошной концентрированной массы, захороненной в земле на глубине пяти сантиметров, и может быть обнаружена при помощи общедоступных технических средств обнаружения мин.
2. A MOTAPM/AVM is detectable if, upon emplacement, it provides a response signal equivalent to a signal from eight grammes or more of iron in a single coherent mass buried five centimeters beneath the ground and can be detected by commonly-available technical mine detection equipment.

У вас расширение уже на пять сантиметров.
Ah, you are five centimeters dilated already.

И вот те места, в которых он был за эти пять сантиметров.
And, oh, the places he's been in the five centimeters

У моего дома стоит огромное вишневое дерево, веснои с него, наверное, облетают лепестки - со скоростью пять сантиметров в секунду,
"There's a really large cherry tree close to my house so I bet that in the spring..." "The petals will fall at five centimeters per second."

И потом кладёшь свои руки, вот так, на центр грудной клетки, прямо между... и надавливаешь вниз на пять сантиметров 30 раз.
And then puts your hands like this in the center of the chest, right between the, uh... and you push down about five centimeters for 30 compressions.

Я врач, который её осмотрел, обследовал и обнаружил, что опухоль в её печени достигла размера пяти сантиметров, что обычно уменьшает шансы на выживание пациента.
Well, I was the doctor who examined her and tested her and found her liver tumor had exceeded five centimeters, which is routinely the cutoff for patient viability.

Мы проведем еще несколько тестов, что бы определить скорость, но когда она достигнет пяти сантиметров, если донор не будет найден, вы не сможете принять трансплантат.
We're gonna do some further testing to determine how fast, but if it reaches five centimeters before a donor has been found, then you won't be eligible for a transplant anymore.

Из-за отошедшей панели выскользнул крохотный охотник-искатель, машинка не более пяти сантиметров длиной.
From behind the headboard slipped a tiny hunter-seeker no more than five centimeters long.

Значит, раскрытие – почти пять сантиметров! – Пять сантиметров? – Люк не понимает. – Что это значит?
Which means I’m probably…five centimeters dilated, maybe?” “Five centimeters dilated?” Luke stares at me. “What does that mean?”

Двадцать-двадцать пять сантиметров в длину и довольно глубоко.
Twenty or twenty-five centimeters and fairly deep.

Кирилианская сталь толщиной около пяти сантиметров.
Kyrelium steel, all right, about five centimeters thick.

Папа за неделю сбавил в талии на пять сантиметров.
Pop brought his waistline down five centimeters in one week.

Из груди медленно выдвинулась коробочка, примерно пяти сантиметров в длину.
His chest opened longitudinally for perhaps five centimeters.

Оставленный опытной рукой шрам имел примерно пять сантиметров длины.
Smooth, very professionally done, about five centimeters long.

Немез врезалась в камень, и тот на добрых пять сантиметров ушел в толщу скалы.
Nemes strikes a boulder and is embedded five centimeters in solid rock.

— Когда я измерял последний раз, то прошел сто двадцать пять сантиметров.
“Last time I measured, I’d gone one hundred twenty-five centimeters.

Внутри карапакса находился слой синтетических мышц толщиной пять сантиметров.
Inside the carapace was a stratum of synthetic muscle up to five centimeters thick.