Traducción para "пять десять" a ingles

Пять десять

• five ten

Ejemplos de traducción

five ten

Меры наказания, установленные в Законе в случае совершения предусматриваемых этими конвенциями преступлений, включают тюремное заключение на срок пять, десять, пятнадцать, двадцать или двадцать пять лет или пожизненное тюремное заключение.
The penalties prescribed in the Act for commission of the convention offences include terms of imprisonment of five, ten, fifteen, twenty or twenty-five years as well as imprisonment for life.

По периодичности сбора данные могут быть разбиты на три основные группы, а именно: регулярные (за каждый период), периодические (через фиксированные интервалы, например, через каждые пять/десять лет) или специальные (т.е. единоразовый сбор).
The period by which the data are available can be divided into three main groups viz. regular (for each period), periodic (at fixed interval e.g. after every five/ ten years period) or ad hoc (i.e. only once in a while).

В рамках плана домохозяйка может обратиться в организацию для того, чтобы открыть депозит на, который ежемесячно будет перечисляться по 50 000 риалов (такая же сумма будет размещаться Правительством) на период пять, десять или двадцать лет для того, чтобы получить возможность воспользоваться страховыми возможностями данного плана в виде пенсий.
Under this plan, housewives may refer to the organization to deposit 50,000 rials each (50,000 rials will also be deposited by the Government for each housewife) on a monthly basis for periods of five, ten or twenty years in order to take advantage of the insurance benefits of this plan in the form of pensions.

Пять, десять, пятнадцать.
Five, ten, fifteen.

Пять, десять миллионов долларов?
Five, ten million dollars?

Пять, десять, двадцать миллионов?
Five, ten, twenty million?

Пять, десять, может больше?
Five, ten, more maybe?

Сэм сноровисто промерил веревку на расставленных руках. – Пять, десять, двадцать, примерно так тридцать локтей, чуть больше, чуть меньше, – сказал он.
Sam paid it out slowly, measuring it with his arms: ‘Five, ten, twenty, thirty ells, more or less,’ he said.

А это означало, что из каждой пятерки чисел вам нужно было испробовать только одно, скажем, ноль, пять, десять, пятнадцать и так далее.
That meant you only had to try one out of five numbers, so you could try zero, five, ten, fifteen, and so on.

— Еще минут пять-десять.
“About another five, ten minutes.”

Проходит пять, десять минут.
Five, ten minutes go by.

Пять, десять, пятнадцать минут.
Five, ten, fifteen minutes;

- Миллионы, миллионы. Пять, десять... больше...
Millions, millions. Five, ten ... more

Машина придет минут через пять-десять.
It’ll be here in five ten minutes.

Они пробыли здесь минут пять — десять — беседовали.
They stood in the lobby for five, ten minutes, talking.

— Пять… Десять… Игла изменил направление.
Five . . . Ten . . . The needle has changed direction.

Там будут работать пять, десять, двадцать человек сразу.
There are five, ten, twenty in the dock at a time.

Пять? Десять?» Хижина казалась такой далекой.
Five, ten? The cabin looked so far away.

– И на всю работу ушло пять – десять минут, так ведь?
And what, it took five, ten minutes tops to do the job, right?