Traducción para "пурпурная роза каира" a ingles

Пурпурная роза каира

• purple rose cairo
• the purple rose of cairo

Ejemplos de traducción

the purple rose of cairo

В смысле, есть «Пурпурная роза Каира», где персонажи сходят с экрана.
I mean, there’s The Purple Rose of Cairo, which had characters coming down off the screen.

Я обнаружил несколько творческих личностей, которые писали о ситуациях, схожих с моей. Вот они, включая тех, кого мы раньше упоминали: Вуди Ален («Пурпурная роза Каира»), Джаспер Ффорде, Зак Пенн и Адам Лефф («Последний киногерой»), Зак Хелм («Персонаж») и Дэнис Хоган. План состоит в том, чтоб сначала выразить свое восхищение (чтоб была хотя бы возможность предположить, что я не псих), а потом попытаться очень, очень деликатно выведать, связано ли то, о чем они писали, с их пожизневым опытом. И — вперед лети, мое письмо.
Well, here we go. I’ve identified some creative types who have written stories similar to my situation, including those we mentioned here earlier: Woody Allen, for Purple Rose of Cairo, Jasper Fforde, Zak Penn and Adam Leff (Last Action Hero), Zach Helm (Stranger than Fiction) and Denise Hogan. The plan here is to approach them credits first—to at least suggest I’m not completely insane—and then to ask them in a very subtle way about whether what they’ve written has any connection to their real-life experiences. Then off they go to the writers.