Traducción para "психиатрическую больницу" a ingles

Психиатрическую больницу

• mental asylum
• psychiatric hospital

Ejemplos de traducción

mental asylum

Однажды я поехал в психиатрическую больницу взять интервью.
I once went to a mental asylum for an interview before.

Хотите, чтобы я поехал в психиатрическую больницу в Йоркшире?
You want me to go to a mental asylum in Yorkshire?

На слитный грохот выстрелов почти немедленно из палаток повыскакивали полуодетые солдаты, несшие охрану психиатрической больницы и тех, кого туда поместили.
The noise of the blast immediately brought the soldiers, half dressed, from their tents. These were the soldiers from the detachment entrusted with guarding the mental asylum and its inmates.

За два года, что она провела в коммуне, Бити стала свидетельницей того, как один молодой человек пытался разнести дом, а одну молодую замужнюю женщину отправили в психиатрическую больницу.
In the two years Beatie had been at the commune she'd seen one young man trash the house and a young married woman taken to a mental asylum.

psychiatric hospital

Государственное медицинское учреждение Клиническая психиатрическая больница (ГМУ Клиническая психиатрическая больница), Кишинев
Public Medical Institution Psychiatric Hospital (PMI Psychiatric Hospital), Chisinau

Я был в Рексфордской психиатрической больнице.
Rexford Psychiatric Hospital.

Работает в психиатрической больнице МакАлистер.
Works at MacAlister Psychiatric Hospital.

Несколько месяцев она провела в психиатрической больнице.
Did some months in a psychiatric hospital.

Он сейчас в психиатрической больнице, и я думаю, что было бы неплохо, если бы вы...
He’s in a psychiatric hospital and I think it would be good if… if you…”

Он в психиатрической больнице, девушка безумна, обе они безумны.
He was in a psychiatric hospital, the girl was mad, they were both mad.

В психиатрической больнице «Лиги плюща», где никогда не было осужденных убийц.
Not at an Ivy League-affiliated psychiatric hospital that has historically never dealt with convicted murderers.

Странно, что при таких обстоятельствах его не признали психически неполноценным и не отправили в психиатрическую больницу.
A killing like that, it was a wonder he hadn’t been deemed criminally insane and confined to a psychiatric hospital for analysis and healing.

Директор клиники психиатрической больницы Лейкшор утверждал, что убийцы-маньяки «путают секс и агрессию».
The clinical director of the Lakeshore Psychiatric Hospital told the Ledger that serial killers "confused sex and aggression."

В обмен на более мягкое наказание, лечение в психиатрической больнице, три блондинки признались в том, что помогали Эмме убить Энн и Натали.
In exchange for lighter sentences in a psychiatric hospital, the three blondes admitted to helping Amma kill Ann and Natalie.

В тюрьме она симулировала нервный срыв, ее быстренько перевели оттуда в психиатрическую больницу и, подлечив, выпустили под честное слово, после чего она благополучно смылась.
She faked a nervous breakdown in prison, was transferred to a psychiatric hospital, was paroled as an outpatient and took off.