Traducción para "прочитана только" a ingles

Прочитана только

• read only

Ejemplos de traducción

read only

Изучая этот документ, многие из нас испытывают соблазн, сталкиваясь с ограниченностью во времени, прочитать только Главы I и V, введение и заключение.
In poring over the document, it would be tempting for many of us, faced with time constraints, to read only chapters I and V, the introduction and conclusion.

Наш отец за свою жизнь прочитал только одну книгу старый альманах за 1921 год он постоянно перечитывал его,
Our father ever read only one book an old almanach from 1921 he used to go through constantly,

Я пока прочитал только первую и последнюю страницы, но рассчитываю прочитать значительно больше еще до захода солнца.
I read only the first sheet and the last, but I mean to read the rest before the sun sets.

Я прочитала всего лишь первую главу из той книги, которую Фиона подарила мне на похоронах, и это было почти все, что я прочитала за год, так что содержимое здешних книжных полок тоже не особенно меня заинтересовало.
I’d read only the first chapter of the book Fiona gave me at my dad’s funeral and already that was the most I’d read in a year, so the books stuffed onto the shelves didn’t particularly interest me.