Traducción para "просто скопировал" a ingles

Просто скопировал

• just copied

Ejemplos de traducción

just copied

Я в свое время просто скопировал Иголтоновский.
I used to just copy the Eagleton one.

Но я не просто скопировал Parallax, я сделал его лучше.
Well, I didn't just copy "Parallax,"

Я не уверен. Я просто скопировал это из буклета модного мотеля.
I'm not exactly sure, I just, copied some stuff out of a fancy motel pamphlet.

Мое удостоверение должно быть в системе, ты можешь просто скопировать и вставить.
My NCIS ID should be scanned into the system, so you can just copy and paste.

Зачем покупать права на производство машин,которые мы не хотим когда мы можем просто скопировать,то что нам хочется?
Why buy the rights to make cars we don't want when we can just copy the ones we DO want?

Мистер Рендон, мы ценим, что вы были нашим подписчиком последние 10 месяцев, но вы не можете просто скопировать нашу игру и думать, что это сойдет вам с рук.
Mr. Rendon, we appreciate your business for the last 10 months, but you can't just copy our game and expect to get away with it.

– Могу ли я просто скопировать его?
'Can't I just copy this one out?'

Наша техника была просто скопирована с немецкой.
They’d just copied the German hardware.”

— Но вы не просто скопировали эти рисунки с последней видеопередачи.
“But you didn’t just copy these from the latest video feed.”

— Он просто скопировал расчет, — возразила Сибиллина. — Я следила за планерами, когда Воронофф прыгал.
"He just copied Voronoff's timing," Sybillene said. "I was watching the way the vortex affected the gliders."