Traducción para "проспал было" a ingles

Проспал было

• overslept was
• i had slept

Ejemplos de traducción

overslept was

Только не очень рано, потому что я тогда проспал.
It warn't early, because I overslept.

Час пятый в исходе; проспал!
It was nearly five o'clock; he had overslept!

Сначала ему приснилось, что он проспал и Вуд кричит ему: «Где ты был?
First he dreamed that he had overslept, and that Wood was yelling, “Where were you?

Долго я спал? – прибавил он чуть не с отчаянным видом, точно он проспал что-то такое, от чего по крайней мере зависела вся судьба его.
How long have I slept?" he added, almost in despair, just as though he had overslept something upon which his whole fate depended.

Может быть, он проспал.
Maybe he overslept.

Или проспала, или забыла.
She’ll have overslept or forgotten.

Кончилось тем, что он проспал.
After all that he had overslept.

— Я проспал, извини, Джон.
Sorry I overslept, John.

— Должен признаться, сэр, что я проспал.
I overslept, sir, and ! admit it!

- Я проспал, Петра, - извинился он.
‘I overslept, Petra,’ Let apologized.

Вы проспали и внезапно проснулись.
You overslept and you woke suddenly.

— Вы, красавчик мой, проспали завтрак.
“You, my handsome one, overslept breakfast, ”

— Да, — сказала Кэролайн. — Должно быть, я проспала.
“No,” said Caroline. “I must have overslept.