Traducción para "производство удобрений" a ingles

Производство удобрений

• fertilizer production

Ejemplos de traducción

fertilizer production

- методы десорбции и адсорбции в химической промышленности (например, при производстве удобрений).
- Stripping and absorption techniques in the chemical industry (e.g. during fertilizer production).

Он представил базу данных ФАОСТАТ о производстве удобрений и запасах удобрений внутри стран.
He presented the FAOSTAT database on fertilizer production and fertilizer domestic availability.

К числу основных субсидий, предоставляемых сельскохозяйственному сектору, относятся субсидии на производство удобрений, орошение и энергетические ресурсы.
The main subsidies provided to the agricultural sector include those for fertilizer production, irrigation and power.

21. Посредством увеличения производства удобрений в самих фермерских хозяйствах агроэкология снижает зависимость фермеров от внешних производственных ресурсов и государственных субсидий.
21. By enhancing on-farm fertility production, agroecology reduces farmers' reliance on external inputs and state subsidies.

К основным видам применения природного газа в промышленном секторе относится его использование в качестве сырья на установках по преобразованию энергии, а также использование природного газа для производства удобрений не в качестве источника энергии.
Major uses of natural gas in the industry sector include as feedstocks in energy transformation plants and the non-energy use in fertilizer production.

Одно из значительных изменений в технологии биогазогенерации было связано со смещением акцента с повышения энергетического КПД в сторону использования экологически безопасной технологии, что позволяет совмещать удаление отходов с выработкой энергии и производством удобрений.
A significant change in biogas technology has been a shift away from energy efficiency towards more environmentally sound technology, which allows for the combination of waste disposal with energy and fertilizer production.

Если учитывать как СО2, так и N2O, образующийся при производстве удобрений, то на основе имеющихся оценок можно предположить, что при сокращении потребления азота на один килограмм выбрасывается примерно на пять (от 2,5 до 10) килограммов меньше загрязняющих веществ в эквиваленте СО2.
When accounting for both CO2 and N2O produced during fertilizer production, estimates suggested that about 5 (2.5 to 10) kilogram CO2 equivalent could be saved for every kilogram of decreased nitrogen consumption.

112. Существует целый ряд несельскохозяйственных источников выбросов NH3, включая автомобили, удаление отходов, сжигание твердого топлива в жилищном секторе, а также различные отрасли промышленности, из которых в Европе, как представляется, наиболее важную роль играет производство удобрений.
There are many non-agricultural sources of NH3, including motor vehicles, waste disposal, residential solid-fuel combustion, and various industries, of which fertilizer production is likely to be the most significant across Europe.