Traducción para "прогресс достигнут" a ingles

Прогресс достигнут

• progress made
• progress

Ejemplos de traducción

progress made

Доктор Том Геринг (специалист по тюремному воспитанию) и его жена Кэролайн Эгглстон «пишут книгу об истории исправительного воспитания (тюремное воспитание, воспитание пациентов психиатрических клиник), в которой обрисован прогресс, достигнутый в этой области в каждом из секторов за прошедший период».
Dr. Thom Gehring (an authority in prison education) and his wife, Carolyn Eggleston, are “writing a book on the history of correctional education (prison education, education for inmates), describing the progress made in our field in each quadrant, by historical period.”

progress

А. Прогресс, достигнутый за последнее время
A. Recent progress

Прогресс, достигнутый в изучении этой болезни
The progress that's been made on this disease

Удивительно, какой прогресс достигнут за такое короткое время.
It's just amazing how much progress you've made in such little time.

Он также представит Марию в качестве своего ассистента младшим алаагским офицерам из лондонского Блока, и она сможет попрактиковаться с ними в алаагском, не опасаясь, что сведения о ее медленном прогрессе достигнут ушей Лит Ахна.
He would also be able to introduce Maria as his assistant to the junior Aalaag officers in the London Project and she could practice her Aalaag on them, without fear of word about her slow progress getting back to Lyt Ahn.

Этот результат в любом случае лучше, чем было в юбилейном, десятом сезоне лиги, когда всего трое из четырнадцати тренеров были женщинами. Несмотря на весь прогресс, достигнутый женщинами на рынке труда в XXI веке, типичной женщине удалось бы добиться гораздо большего, если бы она имела достаточную предусмотрительность для того, чтобы родиться мужчиной.
This is actually an improvement from the league’s tenth anniversary season, when only 3 of the 14 coaches were women.For all the progress women have made in the twenty-first-century labor market, the typical female would come out well ahead if she had simply had the foresight to be born male.