Traducción para "программная система" a ingles

Программная система

• software system

Ejemplos de traducción

software system

Проблема состоит в том, что во многих аппаратных и программных системах год обозначается лишь двумя последними цифрами.
The problem stems from the fact that many hardware and software systems use only the last two digits to identify the year.

Проблема состоит в том, что во многих аппаратных и программных системах год обозначается лишь двумя последними цифрами из четырех.
The problem stems from the fact that many hardware and software systems use only the last two digits of any four-digit designation of a given year to identify that year.

Готовые разработки будут всегда стоить меньше, чем изготовляемые на заказ программные системы, и в связи с миниатюризацией имеющееся в наличии оборудование начинает устаревать.
Off-the-shelf solutions will always cost less than custom-built software systems, and with miniaturization, off the shelf equipment is becoming more rugged.

2. Проблема 2000 года, или "ошибка тысячелетия", связана с тем, что во многих вычислительных и программных системах год обозначается лишь двумя цифрами.
2. The year 2000 problem or “millennium bug” stems from the fact that many hardware and software systems use only two digits to identify the year.