Traducción para "провести два" a ingles

Провести два

• hold two
• spend two

Ejemplos de traducción

hold two

Генеральная Ассамблея также намерена провести два других заседания высокого уровня в сентябре.
The General Assembly is also set to hold two other high-level meetings in September.

Комиссия просила УВКПЧ провести два специальных совещания в 2005 году для рассмотрения предложений о реформе и рационализации.
The Commission has requested OHCHR to hold two specific meetings in 2005 to consider reform and rationalization proposals.

spend two

Я не могу провести два дня с миллиардерами.
I can't spend two days with billionaires.

Словно провести два с половиной часа в газонокосилке.
It's like spending two and a half hours in a lawnmower.

Разве что ты хочешь провести два года в апелляционном суде.
Unless you wanna spend two years in appellate court.

Наоборот. Дирекция мне предолжила провести два года на севере.
The manager suggested I should spend two years in the North

Пришлось провести два часа вчера с этим экземпляром.
I had to spend two hours at dinner last night with that specimen.

Он должен был провести два дня в городе с ее бывшим.
He was spending two days in the city with her ex.

Придётся провести два дня с нагеленными волосами и в костюме в полоску.
Outstanding, I'll be spending two days with hair gel and a pin-striped suit.

Так что на обратном пути в Нью-Йорк мы решили провести два дня в Париже.
So on our way back to New York we've decided to spend two days in Paris.

Но теперь я могу провести два часа в парной, а после — стакан прохладного лимонада... вылить на землю.
But now I can spend two hours in brutal heat with a cup of this cold, refreshing lemonade and just pour it in the dirt.

Планировалось провести два дня в городе, а потом отправиться в путешествие.
going to spend two days with him in town, and then they were embarking on their big adventure.