Traducción para "проблемы начинаются" a ingles

Проблемы начинаются

• problems begin

Ejemplos de traducción

problems begin

Проблемы начинаются с несоответствия требованиям, предъявляемым к нормативным положениям и процедурам надзора на национальном и международном уровнях.
The problems begin with inadequacies in regulation and oversight at the national and international levels.

Признавая тот факт, что виктимизация женщин, как и другие социальные проблемы, начинается в сфере основополагающих ценностей, Легион доброй воли концентрирует свои усилия на ее предотвращении.
Understanding that the victimization of women, as with other social problems, begins in the realm of fundamental values, the Legion of Good Will concentrates its efforts on prevention.

Как я уже информировал Вас ранее в своих многочисленных письмах, проблема начинается с момента представления контракта в секретариат Комитета 661, у которого уходят дни и недели на то, чтобы их зарегистрировать.
As I have informed you before in numerous letters, the problem begins with the submission of a contract to the secretariat of the 661 Committee, which takes days and weeks before it registers it.

Проблема начинается в белом веществе лобной доли.
The problem begins here in the substantia alba of the frontal lobe.

— Вы знаете цитату, что если у вас есть только молоток, то все проблемы начинают казаться гвоздями?
“You know the line that if all you have is a hammer, all your problems begin to look like nails?”