Traducción para "пришел не" a ingles

Пришел не

• didn't come
• i did not come

Ejemplos de traducción

didn't come

Я пришел не злорадствовать.
I didn't come to gloat.

Я пришел не ругаться.
I didn't come here to fight.

Ты пришел не извиняться.
You didn't come here to apologize.

Я пришел не за этим.
I didn't come for money.

Я же пришел не за этим.
I didn't come for that.

- Ты пришел не один.
And you didn't come alone.

- Я пришел не к ней;
"I didn't come to see her;

i did not come

Я пришел не извиняться.
I did not come in here to apologize.

- Я пришел не исцелять ее.
- I did not come to heal her.

Я пришел не с миром... но с мечом.
I did not come to bring peace... but a sword.

Я пришел не для того, чтобы состязаться с вами в остроумии, Джи-Кар.
I did not come here to spar with you, G'Kar.

Послушай, я пришел... Я пришел не для того, чтобы ссориться и расстраивать нас.
Look, I did not come here to get nailed to the cross or to get us both upset.

— Я пришел не за покупками, — перебил посетитель.
I did not come here to buy,

Я пришел не затем, чтобы судить вас и украсть ее.
I did not come to judge and then steal.

- Я пришел не для того, чтобы спорить с тобой, Гидеон.
I did not come to argue with you, Gideon.