Traducción para "приходится на треть" a ingles

Приходится на треть

• accounts for a third
• accounted for one-third

Ejemplos de traducción

accounts for a third

На эти три метода приходится две третьих общемирового использования.
These three methods account for two thirds of use worldwide.

На эти две страны вместе приходится две трети заявлений о предоставлении убежища.
Together these two countries accounted for two thirds of the asylum applications.

На эти три метода приходится две трети от валового показателя использования противозачаточных средств в мире.
These three methods account for two thirds of contraceptive use worldwide.

На чистую миграцию приходилось две трети прироста населения в более развитых регионах.
Net migration accounted for two thirds of the population growth in the more developed regions.

На него приходится две трети мирового объема производства и 44% занятого населения.
It now accounts for two thirds of world output and 44 per cent of world employment.

На потери от трения и нагрева приходится две трети потребляемого этими автомобилями топлива.
Losses resulting from friction and heat account for two thirds of their fuel consumption.

На долю услуг приходится одна треть всего экспорта товаров и услуг АКТ в ЕС.
Services account for one third of all ACP exports of goods and services to the EU.

41. На долю Западной Европы приходится около трети общемирового объема изъятий героина.
Western Europe accounts for one third of global heroin seizures by volume.

На Приднестровье приходится одна треть всего промышленного производства Молдовы и почти все производство электроэнергии.
Transnistria accounted for a third of Moldova's total industrial production and almost its entire energy production.

16. На развитые страны приходится две трети мирового импорта, за исключением энергоносителей.
16. Developed countries account for two thirds of world non-fuel commodity imports.