Traducción para "приобретение технологии" a ingles

Приобретение технологии

• technology acquisition

Ejemplos de traducción

technology acquisition

V. Предложения, касающиеся развития биотехнологии и приобретения технологии
Proposals for biotechnology development and technology acquisition

Приобретение технологий, бизнес-модели, конкурентные преимущества и инновационная деятельность
Technology acquisition, business models, competitive advantage and innovation

В этих странах существует реальная вероятность того, что приобретенные технологии использоваться не будут.
In these situations, there is a real danger of technology acquisitions not being used.

В случае приобретения технологии определяется соответствующая технология и подписывается соглашение о ее передаче.
In the case of technology acquisition, an existing technology is identified and a technology transfer arrangement is put in place.

Приобретение технологий для обеспечения соответствия стандартам качества является одним из необходимых условий в сфере переработки сельскохозяйственной продукции.
Technology acquisition to meet quality standards is a prerequisite for agroprocessing.

Уровень спроса на вспомогательные услуги (приобретение технологии, подготовка кадров и т.д.) со стороны МСМП
Level of demand from MSMEs for support services (technology acquisition, training, etc.)

регулировать интеграцию в глобальную экономику, включая как внешнее финансирование и внешнюю торговлю, так и приобретение технологий; и
to manage integration with the global economy, including both external finance and external trade, and technology acquisition; and

58. Два учебных мероприятия были проведены также в Уганде: первое из них было посвящено приобретению технологий, а второе - методике ведения переговоров.
58. Training activities were also undertaken in Uganda on technology acquisition and negotiation.

Приобретение технологии для лесного хозяйства может осуществляться путем разработки собственной технологии или путем передачи технологии извне.
Technology acquisition for forestry can take place through technology development locally or transfer of technology from outside.