Traducción para "принципы и права" a ingles

Принципы и права

• principles and rights

Ejemplos de traducción

principles and rights

Эти соглашения обязывают стороны уважать и поощрять трудовые принципы и права, признаваемые в Декларации МОТ об основных принципах и правах на рабочем месте.
These agreements commit the Parties to respect and promote the labour principles and rights recognized in the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.

В первом разделе содержатся следующие принципы и права:
The first section embodies the following principles and rights:

III. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ И ПРАВА В РАННЕМ ДЕТСТВЕ
III. GENERAL PRINCIPLES AND RIGHTS IN EARLY CHILDHOOD

124. Действуют следующие принципы и права судебной системы:
124. The following are principles and rights of the jurisdictional function:

24. В основе функционирования судебной власти лежат следующие принципы и права:
24. The principles and rights of the judiciary include the following:

Борьба за сохранение фундаментальных принципов и прав на которых стоит наша свободная пресса, стала нелегка из-за того, что некие репортеры, не будем называть имена, сдались под давлением правительства и разгласили свои источники.
The struggle to preserve the fundamental principles and rights upon which our free press depends was made far more difficult by the choice of certain reporters who shall remain unnamed to capitulate to governmental pressure and divulge their sources. He's unbelievable.

оно знало конвенцию, созванную, чтобы рассмотреть последний компромисс Клея; в 1861 году оно видело ту Конвенцию, которая провозгласила Миссисипи третьей звездой в новой галактике штатов, преданной тому принципу, что добровольные сообщества людей должны быть не только избавлены, но и гарантированы от федерального вмешательства, но знало генерала Пембертона во время защиты этого принципа и права, и Джозефа Джонстона; и Шермана: и огонь: и полное разорение;
it knew the convention called to consider Clay’s last compromise, it saw that Convention in 1861 which declared Mississippi to be the third star in that new galaxy of commonwealths dedicated to the principle that voluntary communities of men shall be not just safe but even secured from Federal meddling, and knew General Pemberton while defending that principle and right, and Joseph Johnston: and Sherman: and fire: and nothing remained, a City of Chimneys (once pigs rooted in the streets;