Traducción para "примеры усилий" a ingles

Примеры усилий

• examples of efforts

Ejemplos de traducción

examples of efforts

Далее приводятся недавние примеры усилий, предпринятых с этой целью.
Following are recent examples of efforts carried out to this end.

Был приведен ряд примеров усилий, направленных на достижение такого сокращения.
A number of examples of efforts to achieve such reduction were provided.

В докладе приводятся многочисленные примеры усилий по обеспечению устойчивости общин к внешним воздействиям.
The report highlighted many examples of efforts to build community resilience.

Ниже приводятся примеры усилий, предпринятых Советом для расширения рамок применения методологий:
The following are examples of efforts taken by the Board to broaden the application of methodologies:

Ниже приводятся еще три примера усилий, призванных стимулировать выбор нетрадиционной профессии.
Another three examples of efforts to influence occupational choice in a non-traditional direction are described below.

Вебсайт МУСВПДИ служит еще одним примером усилий создать рекламу Найроби как месту проведения конференций.
The IAMLADP website provides another example of efforts to market Nairobi as a conference venue.

51. Наглядным примером усилий в целях такого планирования является трансазиатский проект скоростных дорог ЭСКАТО.
51. The ESCAP Trans-Asian highway project is a good example of efforts towards such planning.

К примеру, усилия по оказанию чрезвычайной помощи на Гаити уже должны были обеспечить возможность для инвестиций в существующее окружение.
For example, relief efforts in Haiti should have already been given the opportunity to invest in existing neighbourhoods.

698. Правительства ряда стран привели примеры усилий по улучшению сбора данных и разработке показателей, дезагрегированных по признаку пола.
698. A number of Governments provided examples of efforts to improve data collection and develop gender-specific indicators.