Traducción para "прийти снова" a ingles

Прийти снова

• come again

Ejemplos de traducción

come again

Надеюсь, вам позволят прийти снова, миссис Стрендж.
I hope they will let you come again, Mrs Strange.

- Я выясняю, не хотите ли вы прийти снова сегодня.
I was just seeing if you guys wanted to come again tonight.

Так называемой революции на самом деле не было, изменились только галстуки и пришли новые люди немного более молодые и красивые но то, что она действительно дала мне была постепенная утрата вездесущего страха потому что я боялся, что силы безопасности могут прийти снова
The so called revolution in fact wasn't, only the neck ties changed and the new people were a bit younger and more handsome but what it really gave me was the gradual loss of omnipresent fear because I was scared that the security forces would come again

Да. Когда-нибудь он может прийти снова.
Yes. Someday he might come again.

— Мне прийти снова? — спросил он.
“Shall I come again?”

Вы обладаете рукой-предзнаменованием, поскольку легенды говорят, что Берек Полурукий может прийти снова.
You have the omen of the hand, for the legends say that Berek Earthfriend may come again.

Доктор уже их смотрел и собирался прийти снова, а заботы по хозяйству взяла на себя соседка сверху.
A doctor had been to see them and would come again, and a woman upstairs was feeding them.

Старый мог умереть, а другой после многих веков мог прийти снова, он спустил Гончую Смерти на море (не позаботившись завершить круг), и море поднялось и в форме Гончей поглотило сушу…
That the old might die, and the new, after endless ages, might come again, he loosed the Hound of Death upon the sea (being careful not to close the circle), and the sea rose up in the shape of a Hound and swallowed the land utterly…