Traducción para "президент р" a ingles

Президент р

• president r
• president p

Ejemplos de traducción

president r

В то же время ныне покойный президент Р. Премадаса назначил меня членом правления Института судей.
At the same time I was appointed to serve as a member of the Judges Institute Board by the late President R. Premadasa.

В сентябре 1991 года я также назначался на должность исполняющего обязанности Главного судьи по распоряжению ныне покойного президента Р. Премадасы.
Served as Acting Chief Justice in September 1991 and was so appointed by the late President R. Premadasa.

В Хараре и в средствах массовой информации с помощью сети Интернет широкое распространение получил поддельный документ, который якобы является письмом министра обороны Зимбабве президенту Р. Г. Мугабе с просьбой принять в интересах зимбабвийских компаний меры для устранения препятствий на пути дальнейшего экономического сотрудничества между Демократической Республикой Конго и Зимбабве.
In Harare, and indeed given today's information highway, the media is awash with the contents of a fraudulent document purported to be a letter from Zimbabwe's Minister of Defence to President R. G. Mugabe seeking the latter's intervention on behalf of Zimbabwean companies to remove obstacles to further progress in the implementation of economic cooperation between the Democratic Republic of the Congo and Zimbabwe.

По полученным данным, Отдел уголовных расследований (ОУР) в настоящее время рассматривает выдвинутое против доктора Джайавардены обвинение, в основе которого лежит недатированное анонимное заявление и которое сводится к тому, что он в течение трех лет получал государственную зарплату, не выполняя при этом своих функций медицинского консультанта бывших глав государства (президентов Р. Премадасы и Д.Б. Виджетунге).
According to information received, the Criminal Investigation Department(CID) is currently investigating a charge, based on an undated and anonymous petition, that Dr. Jayawardena has drawn a salary from the State for three years without performing his duties as medical officer to the former heads of State (President R. Premadasa and President D.B. Wijetunge).