Traducción para "преждевременно родившийся" a ingles

Преждевременно родившийся

• prematurely born
• born prematurely

Ejemplos de traducción

prematurely born

Неуклонная тенденция к снижению младенческой смертности, отмечавшаяся в прошлом, была обращена вспять; растет число беременностей и родов с осложнениями, родов без оказания профессиональной помощи и преждевременных родов.
The steady downward infant mortality trend registered in the past has been reversed; there is an increasing number of pregnancies and childbirths attended by complications, professionally unattended deliveries, and prematurely born babies.

born prematurely

b) если произошли преждевременные роды и ребенку требуется особый уход, то оплачиваемый отпуск по отцовству продлевается еще на восемь дней;
(b) Paid paternity leave shall be extended by a further eight days if the child is born prematurely or in a state that requires special care;

Девушка задушила своего ребёнка, преждевременные роды.
The girl strangled her own baby, born premature.

Ты получила так называемое внутриутробное воздействие кокаина, что вылилось в преждевременные роды и низкий вес.
You had what they call prenatal cocaine exposure, which resulted in you being born premature and underweight.

Посмотри, как инъекции помогли Джилле преодолеть последствия преждевременных родов.
Look how the injections have helped your little Gilla overcome the effects of being born prematurely.