Traducción para "предыдущие соглашения" a ingles

Предыдущие соглашения

• previous agreements
• previous agreement

Ejemplos de traducción

previous agreements

II. Предыдущие соглашения, понимания и предложения
II. Previous agreements, understandings and proposals

Настоящее соглашение развивает и дополняет предыдущие соглашения.
This supplementary agreement extends and supplements the previous agreements.

Предыдущие соглашения, понимания и предложения по упрочению национального осуществления
Previous Agreements, Understandings and Proposals on Enhancing National Implementation

В этой резолюции четко отмечается невыполнение Грузией предыдущих соглашений.
That resolution clearly indicated the nonimplementation by Georgia of the previous agreements.

В нем используется текст предыдущего соглашения и расширяется та часть, которая посвящена совместным мероприятиям.
It builds on a previous agreement by expanding the scope of joint activities.

Республика Корея готова выполнять все предыдущие соглашения между Севером и Югом.
The Republic of Korea stands ready to stick to implementing all the previous agreements between North and South.

Предыдущие соглашения и понимания трактовали соотношения между этими организациями и усилиями государств-участников.
Previous agreements and understandings have looked at the relationship between these organizations and the efforts of States Parties.

И потом рассматриваются предыдущие соглашения, понимания и предложения по биобезопасности и биозащищенности с прежних совещаний по Конвенции.
Previous agreements, understandings and proposals on biosafety and biosecurity, from past meetings of the Convention, are then considered.

Простой заказ обычно не требует ссылки на предыдущее соглашение, контракт или договоренность о поставке.
A simple order should not normally need to refer back to a previous agreement, contract or supply arrangement.

Тем не менее, выполняя определенные предыдущие соглашения с женщинами, соглашения, о которых он должен молчать, ему нельзя было рассказывать женщинам то, что он знал.
Nevertheless, because of certain previous agreements with the women, agreements he could not divulge, he was not permitted to tell the women what he knew.