Traducción para "предыдущие выборы" a ingles

Предыдущие выборы

• previous election
• previous elections

Ejemplos de traducción

previous election

Результаты были лучше, чем на предыдущих выборах.
The results were better than in the previous elections.

Были извлечены уроки из предыдущих выборов.
Lessons have been learned from previous elections.

Эта цифра вдвое увеличилась по сравнению с предыдущими выборами.
That figure was double the total of the previous election.

b) этот показатель свидетельствует о значительном прогрессе, достигнутом по сравнению с предыдущими выборами;
That percentage represents a marked increase compared with previous elections;

В них говорится, что выборы свидетельствуют о значительном прогрессе по сравнению с предыдущими выборами.
The findings state that the elections demonstrated notable progress over previous elections.

В сравнении с предыдущими выборами их стало на 419 человек, или на 2,44 процентных пункта, больше.
Compared with the previous election, this represents an increase of 419 women and 2.44 percentage points.

Таким образом, последующие миссии смогли провести сопоставление с предыдущими выборами.
Thus subsequent missions were in a position to develop comparisons with previous elections.

Показатель активности женщин в качестве избирателей и кандидатов был более высоким по сравнению с предыдущими выборами.
The participation rate of women as voters and candidates was higher than in previous elections.

Избирательные бюллетени с альтернативными именами мужчин и женщин уже использовались в ходе предыдущих выборов.
Alternate listing of men and women had been used in previous elections.

Как и во время предыдущих выборов ЦИК без предварительного уведомления проводила перед официальными заседаниями <<подготовительные>> совещания.
As in previous elections, the CEC held unannounced "preparatory" meetings prior to sessions.

За ужином они болтали о политике, Старик рассказывал о своей работе в команде Эдлая Стивенсона во время предыдущих выборов.
They talked about politics during supper, the Old Man describing his work for Adlai Stevenson in the previous elections.