Traducción para "представлены по случаю" a ingles

Представлены по случаю

• presented on occasion
• presented on the occasion

Ejemplos de traducción

presented on the occasion

Это будущее учебное пособие, составленное в сотрудничестве с женевской Ассоциацией предупреждения пыток, будет публично представлено по случаю проведения в конце октября 2000 года курса по правам человека, предназначенного для сотрудников органов полиции среднего звена.
This future educational tool, drafted in conjunction with the Geneva-based Association for the Prevention of Torture, will be publicly presented on the occasion of a human rights course for middle-level members of police forces, which is to be held in late October 2000.

- полный текст <<Декларации мэров и муниципальных руководителей всего мира по проблеме изменения климата>>, которая была представлена по случаю проведения Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата (КС-11 и КС/СС-1) 7 декабря 2005 года, Монреаль, Канада (выпуск № 38, март 2006 года);
The full text of "World Mayors and Municipal Leaders Declaration on Climate Change" which was presented at the occasion of the United Nations Climate Change Conference (COP 11 and COP/ MOP1) 7 December, 2005, Montreal, Canada (Issue No. 38, March 2006).