Traducción para "превышение скорости" a ingles

Превышение скорости

• over speed
• speeding

Ejemplos de traducción

over speed

Присвоение значения: 0 означает, что после последнего контроля за превышением скорости случаев превышения скорости не было, 1 означает, что после последнего контроля за превышением скорости был один случай превышения скорости... 255 означает, что после последнего контроля за превышением скорости было 255 или больше случаев превышения скорости.
Value assignment : 0 means that no over speeding event has occurred since the last over speeding control , 1 means that one over speeding event has occurred since the last over speeding control ...255 means that 255 or more over speeding events have occurred since the last over speeding control.

Число превышений скорости с момента последнего контроля за превышением скорости.
Number of over speeding events since the last over speeding control.

- число случаев превышения скорости после последнего КОНТРОЛЯ ЗА ПРЕВЫШЕНИЕМ СКОРОСТИ.
the number of over speeding events since the last OVER SPEEDING CONTROL.

- дату и время первого превышения скорости после этого КОНТРОЛЯ ЗА ПРЕВЫШЕНИЕМ СКОРОСТИ,
the date and time of the first over speeding following this OVER SPEEDING CONTROL,

numberOfOverspeedSince - число случаев превышения скорости после последнего контроля за превышением скорости.
numberOfOverspeedSince is the number of over speeding events since the last over speeding control.

Дата и время первого превышения скорости и количество последующих превышений скорости
Date/time of first over speeding and number of over speeding events since

firstOverspeedSince - дата и время первого превышения скорости после указанного контроля за превышением скорости.
firstOverspeedSince is the date and time of the first over speeding following this over speeding control.

30 штрафных очков, штраф в размере 100 долларов за превышение скорости.
30 demerit points, fine of 100 dollars for over speeding.

speeding

Он остановил тебя за превышение скорости.
He stopped you for speeding.

Скажем, его остановили за превышение скорости.
Say he’s stopped for speeding.

Он остановил машину за превышение скорости.
He stopped a car for speeding.

— Наверное, когда платила штраф за превышения скорости.
“Maybe for a speeding ticket.”

Обожал штрафовать молодежь за превышение скорости.
Big on speeding tickets for young drivers.

А когда его остановили за превышение скорости, ему было все равно.
And when they picked him up for speeding, he didn't give a damn.

Его дважды оштрафовали за превышение скорости за этот месяц.
He’s had two citations this month for speeding.

Меня в пятнадцати штатах оштрафовали за превышение скорости!
I broke speed laws in fifteen states!