Traducción para "пражский университет" a ingles

Пражский университет

• prague university

Ejemplos de traducción

prague university

Создание общей образовательной среды на университетском уровне (которая охватывает пять пражских университетов) привело к повышению мобильности студентов, увеличению количества междисциплинарных курсов, внедрению новых методов преподавания и применению инновационных учебных материалов.
The creation of a common learning environment at university level (involving five Prague universities) has resulted in the increased mobility of students, interdisciplinary courses, new teaching methods and innovative teaching materials.

9. Председатель предоставил слово профессору Пражского университета экономики Людмиле Стербовой, которая возглавляла работу Международной конференции на тему "Охрана прав интеллектуальной собственности (ПИС) и преобразование результатов НИОКР в неосязаемые активы в странах с переходной экономикой", проходившую 2526 июля 2007 года.
9. The Chairman gave the floor to Professor Ludmila Sterbova, Prague University of Economics, who had chaired the "International Conference on intellectual property rights (IPRs) protection and transforming research and development outputs into intangible assets in economies in transition" on 25-26 July 2007.

Независимые специалисты (чешского министерства охраны окружающей среды, Пардубицкого университета, Пражского университета экономики т.д.) считают, что эта система одна из лучших в Чешской Республике с точки зрения ее структуры, а также ее осуществления с таким широким кругом ведения (более 3 500 рабочих мест по всей территории Чешской Республики).
This system is considered by independent specialists (of the Czech Ministry of Environmental Protection, Pardubice University, Prague University of Economy, etc.) to one of the best in the Czech Republic from the point of view of its design as well as its implementation in an organisation of such a large area of competence (more than 3,500 workplaces over the whole territory of the Czech Republic).