Traducción para "правительство защиты" a ingles

Правительство защиты

• defense government
• government protection

Ejemplos de traducción

government protection

130. Законность составляет основу легитимности правительства, защиты прав граждан и конкурентной рыночной экономики в Афганистане.
130. Rule of law is the foundation for a legitimate government, protection of citizens' rights, and a competitive market economy in Afghanistan.

До 1989 года Совет применял санкции дважды; после этого он вводил санкции 14 раз, а диапазон заявленных целей при этом непрерывно расширялся, охватывая отражение агрессии, восстановление демократических правительств, защиту прав человека, прекращение войн, борьбу с терроризмом и поддержку мирных соглашений.
Before 1989, the Council applied sanctions twice; since then it has imposed sanctions 14 times and for an increasingly diverse range of stated purposes, including to reverse aggression, restore democratic Governments, protect human rights, end wars, combat terrorism and support peace agreements.

5. В докладе освещены такие темы, как общая информация о Гренаде, Конституция, система управления, судебная система, внутреннее законодательство, договоры и конвенции, ратифицированные правительством, защита прав человека, национальные приоритеты, достижения, проблемы, трудности и ожидания государства в общих рамках международных обязательств и потребностей народа страны.
5. The report highlights Grenada's background, Constitution, Governance, Judiciary, Domestic Legislations, Treaties & Conventions ratified by the Government, Protection of Human Rights, National priorities, Achievements, Challenges, Constraints and expectation of the State within the general framework of meeting the international obligations and demands of its people.

Рекомендуемые АФУР ключевые принципы первых РИР включают, в частности, минимум регулирования, необходимый для достижения целей политики/сектора; обеспечение прозрачности процессов принятия решений и соблюдения надлежащих процедурных требований; обеспечение, по возможности, независимости или автономности регулирующих органов; их подотчетность перед правительством, инвесторами и конечными пользователями; недискриминация в тех случаях, когда это не противоречит принципиальным прерогативам правительства; защита инвесторов от физической и нормативной экспроприации; содействие развитию конкуренции на основе ограничения антиконкурентной практики.
AFUR recommends key principles for initial RIFs, including minimum regulation necessary to achieve policy/sector objectives; adherence to transparent decision-making and due process requirements; independent or autonomous regulation where possible; accountability towards Government, investors and end-users; non-discrimination when not in conflict with policy prerogatives of Government; protection of investors against physical and regulatory expropriation; promotion of competition by limiting anti-competitive behaviour.