Traducción para "правительства будут" a ingles

Правительства будут

• governments will
• government will

Ejemplos de traducción

governments will

Правительствам будут представлены выводы и рекомендации.
The conclusions and recommendations to Governments will be produced

2. Правительству будут возмещаться следующие расходы:
2. The Government will be reimbursed as follows:

Ответы правительств будут распространены после их получения.
Replies received from Governments will be circulated when available.

Замечания правительств будут изданы сразу по их получении секретариатом.
The comments by Governments will be issued as soon as they are received by the secretariat.

Комментарии правительств будут распространены сразу после их получения секретариатом.
The comments by Governments will be circulated as soon as they are received by the secretariat.

Мы надеемся, что правительства будут учитывать эти рекомендации в своей политике.
It is our hope that Governments will transform these recommendations into policy.

Члены правительства будут переизбраны .
New members of the government will be elected.

Если мы умираем, мученик, правительство будут платить возмещение.
If we die a martyr, the government will pay reparation.

С кредитом от Селфриджес у правительства будут дополнительные средства.
With a loan from Selfridge's, the government will match our investment.

Мятежники думают наши слабые отношения с никарагуанским правительством будут препятствовать нам принимать меры, но они ошибаются.
The rebels think our tenuous relationship with the Nicaraguan government will prevent us from taking action, but they're wrong.

Светлана Белякова ушла с поста президента. Все компании, которые поддерживали ее и бывшее правительство, будут выдворены из страны и расформированы.
Svetlana Belikova has resigned from her presidency and companies that supported her and the former government will be thrown out of the country and dismantled.

"И я мечтаю о том дне, когда женщин в правительстве будут воспринимать просто как людей в правительстве, а до этого момента я буду работать, чтобы сделать Пауни, мой чудный родной город, настолько хорошим, насколько возможно".
Oh. "So I long for a day "when women in government will simply be seen

Французская экономика и правительство будут сильно дестабилизированы.
The French economy and its government will be seriously destabilized.

Ваши мелкие национальные правительства будут им не чета.
Your petty national governments will be no match for them.

Почему вы полагаете, что правительства будут слушать то, что скажет им Всемирный спикер?
What makes you think the world’s governments will listen to what this so-called World Speaker has to say?”

— ...будет утверждаться голосованием на нашей конференции, — говорил Уильям. — Естественно, — он улыбнулся, — наши правительства будут позже ратифицировать это предложение и соглашение. Но все мы знаем, что это лишь пустая формальность.
“Naturally,” he smiled, “our individual governments-will have to ratify later, but we all know that to be pretty much a formality.