Traducción para "построить дворец" a ingles

Построить дворец

• build a palace

Ejemplos de traducción

build a palace

Ты собираешься построить дворец только для обучения?
Are you building a palace to study only?

Пусть в пещере живет твой дух, мой мальчик, но если хочешь завоевать уважение, надо построить дворец
Live in a cave in your heart, my boy, but if you wish to win respect, build a palace.

А чтобы построить дворец, ему нужны и остальные.
And he was going to need the rest to build his palace.

Я бы с удовольствием построил дворец, но у нас нет денег. — Так найди их.
“I’d love to build a palace, but I haven’t got the money.”

— Ладно, понятно, — нетерпеливо перебил Годвин. — И все-таки я хочу построить дворец.
“All right, I’ve grasped your point,” Godwyn said impatiently. “But I still want to build a palace.”

Много веков назад царь Мальваны приказал сровнять вершину холма и построить дворец, не уступавший по величине небольшому городку.
Centuries ago, a king of Mulvan had ordered the entire top of the hill planed off to build this palace, as large in itself as a small city.

А третий сундук – это деньги, которые мы готовы заплатить за участок земли с хорошим источником пресной воды и удобной гаванью, где мы могли бы построить дворец, в котором отец нашей королевы Беатрис-Тагири хочет достойно встретить короля и королеву Испании.
And the last is the price we will pay for a piece of land, well-watered with a good harbor, where we can build a palace fitting for the father of our Queen Beatrice Tagiri to receive the visit of the King and Queen of Spain.